白鷹町の英会話カフェの夜の雰囲気について経験ある方いますか？

山形県で暮らしている大学生です。 映画やドラマを字幕なしで見れるようになるのが夢です。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 オンライン英会話と英会話カフェのどちらが上達しやすいですか？両方試すべきでしょうか。 初めての投稿で緊張していますが、よろしくお願いします。温かいアドバイスをお待ちしています。