御坊市で検討中なのですが、英会話カフェの夜の雰囲気に詳しい方いますか？

和歌山県出身で最近Uターンしてきました。 映画やドラマを字幕なしで見れるようになるのが夢です。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 実際の雰囲気や客層はどんな感じですか？初めてでも馴染めるか心配です。 同じような経験をされた方のお話を聞けたら嬉しいです。ぜひコメントお願いします。