新宿区周辺の英会話カフェの夜の雰囲気について皆さんの意見が聞きたい

新宿区で子育て中の母親です。 映画やドラマを字幕なしで見れるようになるのが夢です。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 通い始める前に準備しておいた方がいいことはありますか？心構えなども知りたいです。 アドバイスお待ちしております！どんな些細なことでも嬉しいです。