滋賀県の英会話カフェの夜の雰囲気ってどうなんでしょう？

野洲市に通勤している会社員です。 映画やドラマを字幕なしで見れるようになるのが夢です。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 長く続けるコツがあれば知りたいです。モチベーション維持が一番の課題だと感じています。 初歩的な質問で恐縮ですが、ご回答いただけると助かります。どうぞよろしくお願いします。