【質問】与那国町の英会話カフェの夜の雰囲気はどんな感じですか？

与那国町に住んで5年になります。 英語の読み書きはできるのですが、いざ話すとなると全く言葉が出てきません。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 料金に見合った効果は得られるものなのでしょうか？コスパが気になっています。 参考になる情報がありましたら、ぜひ共有してください。よろしくお願いいたします。