王寺町周辺で英会話カフェに通っている者です。お答えしますね。 初心者でも全然大丈夫ですよ！英会話カフェは元々「英語を気軽に練習したい人」のための場所なので、話せない人の方がむしろ多いくらいです。多くのカフェではレベル別のテーブルがあり、ビギナーテーブルでは簡単な英語と日本語を交えながら会話するので安心してください。スタッフの方もフォローしてくれますよ。 奈良県なら選択肢も多いはずです。応援しています！
同じ悩みを持っていた経験者として回答します。 私も英語力ゼロから英会話カフェに通い始めましたよ。最初は「Yes」「No」しか言えませんでしたが、毎週通ううちに少しずつ話せるようになりました。初心者向けのテーブルでは、日本語でのサポートもありますし、単語だけでも十分コミュニケーションが取れます。怖がらずに飛び込んでみてください！ 英語の上達、楽しみながら頑張ってください。
私も数年前に同じことで悩んでいたのでお気持ちわかります。 補足ですが、英会話カフェの中には「超初心者テーブル」を設けているところもあります。「英語でなんて言うんだっけ？」レベルから始められるので本当に安心です。私の知り合いで60歳から始めた方もいますし、遅すぎることはありません。最初の一歩を踏み出すことが一番大切ですよ。 英会話カフェでの経験、きっと人生が豊かになりますよ。楽しんでください！