平取町で英会話カフェの夜の雰囲気はどんな感じですか？

北海道に住む40代の会社員です。 学生時代は英語が苦手で、社会人になってから改めて勉強したいと思い始めました。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 実際の雰囲気や客層はどんな感じですか？初めてでも馴染めるか心配です。 どんな小さな情報でも構いませんので、教えていただけると幸いです。お待ちしています。