北海道美瑛町エリアの英会話カフェの夜の雰囲気ってありますか？

美瑛町で子育て中の母親です。 映画やドラマを字幕なしで見れるようになるのが夢です。 仕事帰りの夜に通える英会話カフェはあるのでしょうか？平日の夜遅くまで営業しているお店や、バー併設で飲みながら英会話を楽しめるようなカジュアルなスポットを探しています。 料金に見合った効果は得られるものなのでしょうか？コスパが気になっています。 詳しい方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。お待ちしております。